Free flu, COVID vaccines available across Boston; Cardinal O’Malley authorizes hurricane relief collection

La Comisión de Salud Pública de Boston, en asociación con la ciudad de Boston y los Centros para Jóvenes y Familias de Boston, están organizando varias clínicas gratuitas de vacunación contra la gripe y el COVID en toda la ciudad.

Los funcionarios de salud instan a todos los residentes de Boston de 6 meses o más a vacunarse contra la gripe y el COVID antes del pico de la temporada de virus respiratorios.

Las vacunas se recomiendan especialmente para residentes de 65 años o más, con alto riesgo de sufrir COVID grave o que nunca han recibido una vacuna COVID.

Las fechas y ubicaciones de las clínicas de vacunación gratuitas son: 21 de octubre, de 9 am a 1 pm, City Hall Room 801; 24 de octubre, de 1 a 5 pm, Salón 115 del Ayuntamiento; 29 de octubre, de 3 a 7 pm, Centro Comunitario BCYF Hyde Park; 2 de noviembre, de 12 a 4 pm, Centro Comunitario BCYF Mattahunt; 4 de noviembre, de 4 a 8 pm, Centro Comunitario BCYF Paris Street; y el 7 de noviembre, de 10 am a 2 pm, Centro Comunitario BCYF Curley.

Se agregarán más fechas y ubicaciones, y los residentes podrán visitar boston.gov/protección-respiratoria para obtener la información más reciente y recursos adicionales.

Cardenal O’Malley autoriza recogida de ayuda para huracanes

En respuesta a los impactos de los huracanes Helene y Milton, el Cardenal Sean O’Malley está pidiendo a las parroquias de la Arquidiócesis que den un paso adelante con una colecta especial para ayudar a los necesitados.

Las contribuciones se enviarán a Catholic Charities USA, que es la agencia nacional oficial de ayuda en casos de desastre de la Iglesia Católica en los EE. UU.

CCUSA está brindando ayuda inmediata en casos de desastre con artículos de primera necesidad como agua, kits de higiene, pañales y mantas, entre muchos otros artículos.

Se anima a los pastores a realizar una colecta durante cualquier fin de semana entre el 25 y 26 de octubre y el 23 y 24 de noviembre, antes del Día de Acción de Gracias. Se pide a los feligreses que envíen sus cheques a su parroquia, con la leyenda “Ayuda contra huracanes” en el memorando. Todos los fondos recaudados serán enviados a CCUSA por la Arquidiócesis de Boston.