It’s time to kick spoiled Kiki to the curb

Querida Abby: Tengo poco más de 30 años; mi marido tiene 46 años. Llevamos tres años casados. Tiene una hija de 24 años, “Kiki”. Kiki siempre ha sido mimada y atendida; aprendió a mentir y manipular durante su infancia.

Intenté ayudarla porque le creí a su familia cuando dijeron que ella estaba tratando de arreglar las cosas. Kiki tiene un DUI y la desalojaron cuando sus padres le pidieron que pagara su propio alquiler, en lugar de que ellos pagaran. Le dan autos, pero ella los destroza y luego los deja al costado de la carretera.

Tenemos un bebé de 3 semanas y una hipoteca. No creo que su hija deba estar todavía en nuestro presupuesto, pero mi marido no puede negarse a darle dinero. Kiki es una mentirosa y usuaria habitual. No puede pagar la gasolina porque en su lugar compra marihuana y alcohol, confiada en que todos los demás pagarán cuando le corten los servicios públicos.

No creo que sea justo que le paguemos. ¿Tiene 24 años una edad suficiente para seguir necesitando tanta ayuda? Mi marido está muy a la defensiva al respecto. — Usado en Carolina del Norte

Estimado usado: Teniendo en cuenta la historia de esta joven con problemas, su marido ha cometido un gran error al fomentar su dependencia de él. La independencia es algo que quizá tenga que aprender poco a poco. Su esposo debería sentarse con Kiki y explicarle que la ama, pero que ahora ella debe encontrar trabajo para mantenerse y que él la ayudará, durante un período de tiempo determinado, mientras se adapta a asumir la responsabilidad de sí misma.

Si él todavía le paga el alquiler, debería haber un límite firme. No más coches, porque ella es un peligro en la carretera. Puede utilizar el transporte público. Y si hay más problemas debido a su abuso de sustancias, todas las apuestas estarán canceladas. El momento de trazar la línea es ahora.

Querida Abby: Estoy en un grupo en línea con vecinos, pero no he podido salir y conocer en persona a algunos miembros más nuevos. Una persona firma sus publicaciones en un idioma que no reconozco y me preguntaba si hay una forma educada de preguntarles cómo se pronuncia su nombre y en qué idioma. No parece haber manera de abordar el tema sin parecer negativo.

Además, cuando escucho a la gente en mi tienda local hablar otro idioma, siento curiosidad porque hablo tres idiomas con fluidez y estoy interesado en aprender más, pero nuevamente, ¿cuál es una forma educada de preguntar? — Preguntándose en Virginia

Querido preguntando: Si tiene la más mínima inquietud sobre preguntar a sus vecinos cómo se pronuncia su nombre y qué idioma es, entonces no lo haga en línea. Pregúntale a otro vecino o espera hasta poder conocer a la persona cara a cara.

Cuando estés fuera de casa y escuches un idioma que no reconoces, sonríe a la gente, di que hablas tres idiomas, como suena el de ellos, y pregunta cuál es porque te gustaría aprenderlo. Si la pregunta se hace de forma amistosa, la mayoría de la gente responderá en el mismo tono. (Hice esto en un supermercado recientemente. La respuesta fue que venían de Indonesia y hablaban malayo).

Dear Abby está escrita por Abigail Van Buren, también conocida como Jeanne Phillips, y fue fundada por su madre, Pauline Phillips. Comuníquese con Dear Abby en www.DearAbby.com o PO Box 69440, Los Ángeles, CA 90069.