Pamela Hayden, longtime ‘Simpsons’ voice actor, including Bart’s friend Milhouse, hangs up her mic

Por MARK KENNEDY

NUEVA YORK (AP) — Pamela Hayden, la veterana actriz de doblaje detrás de Milhouse Van Houten, el amigo nada cool de Bart Simpson, se aleja después de 35 años de quejarse.

Hayden, de 70 años, quien expresó a Milhouse, Jimbo Jones, Rod Flanders, Janey y Malibu Stacy, dejará “Los Simpson” el 24 de noviembre en un episodio de “Treehouse of Horror”.

“Ha sido un honor y una alegría haber trabajado en un programa tan divertido, ingenioso e innovador”, dijo Hayden en un comunicado.

“Pamela nos hizo reír muchísimo con Milhouse, el desventurado niño con la nariz más grande de Springfield. Ella hizo que Milhouse fuera hilarante y real, y la extrañaremos”, dijo el creador de “Los Simpson”, Matt Groening.